アストロズ移籍デビュー登板11奪三振の好投　エスパーダ監督インタビュー　菊池雄星のトレードは正解だ　日本語翻訳字幕付

ブルージェイズからアストロズにトレード移籍した菊池雄星投手がレイズ戦に新天地で初先発登板しました。
メジャー新記録の新天地デビュー登板で8者連続奪三振を達成するなど11三振をマークし、5回3分の2を95球3安打2失点と移籍後デビュー戦で好投を見せチームも3対2で勝利しました。
試合後の菊池投手のインタビューとエスパーダ監督はインタビューで菊池投手を称えていました。
MLBネットワークの番組でも試合前に菊池投手のトレードについて議論されていました。

初回にいきなりツーランホームランを浴びましたがさすがの菊池投手。
本人やエスパーダ監督のコメントからもあったようにチェンジアップを効果的に使うピッチングに変え見事な好投を見せました。
アストロズはこのチェンジアップが武器になると分析していたことも強気なトレードの要因の一つとしてあったのでしょうか。
怪我で手薄な先発投手陣に貴重なピースとなりました。
このままポストシーズン進出へ好投を期待します。

▼元動画
https://x.com/SpaceCityHN/status/1819591982412374290
https://x.com/SpaceCityHN/status/1819588231337271646
https://www.mlb.com/video/dan-plesac-breaks-down-kikuchi-s-pitching-arsenal

▼音声
春日部つむぎ
VOICEVOX：https://voicevox.hiroshiba.jp/